Apoio totalmente a sua opinião, alguns meses atrás eu tinha um conceito de um novo servidor, novo modo entende, tudo novo, porém, não tinha dinheiro para criar ele e desisti, porém tudo dito é verdade.
Atualmente estou entrando no ramo de Designer gráfico profissional, e este é um dos meus trabalhos.
Lembrando que o tamanho só fica muito grande aq na gb, fiquei com preguiça de redimensionar.
Parabéns pela idéia e iniciativa de trazer o e-sports e patch notes para a gamer's, mas, a questão é que quase ninguém aqui liga pra isso, eu gostei muito, porém você não vai ter tanta resposta ao seu trabalho, boa sorte.
Tipo, você comprou x item de tal player, ou quando você vende ou compra da loja, e poderia fazer um sistema exclusivo para dar suporte a loja de players algo parecido, outra, já tem o /iinfo ? por que é bem imporante xD
A ídeia é legal, porém esse estilo de servidor precisa ter muita divulgação, e é mais fácil de achar bugs, recomendo você guarda uma grana pra divulgação.
Xenoverse é uma merda, exclui isso do server pelo amor de odin.
BOA SORTE
Finalmente tem outra opção que é possível além do ChestShop e GChestShopBR do GabAlves, Boa alecão, e eu acho que seria legal sistema de ActionBar, sla, sabe como é, acho que ficaria legal.
PaperSpigot é o mais viável, por que o Bukkit é muito defasado e antigo, muita coisa desnecessária etc, o Spigot melhora e otimiza isso, porém o PaperSpigot é bem mais otimizado que as duas opções.
Eu vejo que não ouve preocupação nem investimento com o servidor, pela falta de logo, por utilizar o PagCraft, então eu não espero que dure muito, porém, boa sorte.