Pra facilitar a vida do novato no skript com seus dedos de preguiça:
options:
Prefixo: &6[&9&lHERO&2Custom&9Say&6]&7
command /say [<text>]:
permission: Herocustomsay.usar #Permissão do staffer
permission message: {@Prefixo}&7: &2Você não tem Permissão para Isso&7.
trigger:
if arg 1 is set:
broadcast "{@Prefixo}&7: %colored arg 1%"
else:
send "{@Prefixo}&7: &cUse /say Texto"
O player pode escrever de outra forma como você citou neste skript, se você soubesse usar o Regex, aí sim, não terá jeito de ele escrever outro método. >.>