Tópico movido para área correta.
Defina
static SimpleClans simpleClansHook;
no método onEnable
simpleClansHook = (SimpleClans) Bukkit.getServer().getPluginManager().getPlugin("SimpleClans");
Pra pegar a tag use o método getTagLabel da classe Clan, ele retorna a tag com cores se não me engano.
Exemplo.
simpleClansHook.getClanManager().getClanPlayer(player).getClan().getTagLabel()